中国西安，2026 年 10 月 24 日——2026 年 1 月，由阳光新闻主办、教育新媒体平台“青年与祖国书信”承办的全球青年短视频活动“真朋友虽远隔千里，心却相连：我、唐诗与人工智能”在西安正式启动。
该活动汇集了31家协办机构，并收到了来自126所大学、中小学的响应。活动邀请世界各地的青少年提交以唐诗为主题的短视频，鼓励参与者运用人工智能技术探索视觉创作、叙事表达和跨语言交流。
作为阳光新闻为促进中国优秀传统文化创新传播而发起的一项活动，该活动以唐诗为内容基础，以青年创意为核心，并利用短视频和海外社交媒体平台扩大影响力。活动旨在降低不同文化背景受众理解唐诗的门槛，使古典诗歌能够通过当代数字媒体以更直接、更引人入胜的方式呈现。
多位参与者将唐诗带入青少年创意空间
自活动启动以来，已收到100多份短视频投稿。参赛者从不同角度选取唐诗，包括山水意象、边疆诗歌、乡愁以及国家和社会等主题。他们借助人工智能技术，创作视觉作品、构建场景、制作配音和翻译，将诗歌转化为适合在数字平台传播的视听作品。西安高新第一实验中学八年级十年级学生钟毅选择了李白的《蜀路难》作为创作素材。他运用人工智能技术，呈现了诗中描绘的蜀地壮丽险峻的景色。
他说，他希望将这首诗带来的敬畏之情转化为观众可以看到的图像，让海外的年轻人通过唐诗了解中国的自然风光和文化想象力。
来自同一所学校的11年级学生徐子和、杨一凡以岑慎的《送冯大将西征》中的《奔马河》为题材，创作了一系列作品。他们通过视频展现了边疆环境和驻守在那里的士兵的生活。在加深对诗歌内涵理解的同时，两位学生也尝试用现代语言向海外观众阐释诗歌的情感和价值。
海外发行扩大了青年作品的影响范围
杨光新闻同时建立了海外发行网络，通过TikTok、YouTube等平台发布和推广优秀作品。截至2026年9月，已有超过20部作品在海外平台获得超过10万次的浏览量，相关内容累计海外浏览量近600万次。
海外发行不仅扩大了宣传活动的影响范围，也为世界各地的年轻人提供了了解唐诗、回应唐诗、参与唐诗的重新诠释和再创作的新途径。
主办方希望通过持续发表优秀作品，观察不同文化背景的读者如何理解唐诗中自然、乡愁、友情、国家与社会情感等主题，并利用读者的反馈改进后续内容。如此一来，海外平台不仅是作品的展示渠道，也成为此次活动所促进的跨文化交流的一部分。
从欣赏唐诗到共同创作
在短视频宣传活动的基础上，主办方进一步推出了“当唐诗遇见世界”的创意主题，鼓励年轻人以唐诗为基础进行模仿和探索跨文化表达。
参与者可以创建具有不同文化背景的虚拟角色，并想象他们在自身生活情境中如何阅读、理解和回应唐诗。他们还可以利用人工智能辅助进行视觉生成、翻译和视频制作。
这一主题将创作视角从对古典文本的再现拓展到不同文化间的对话。作品在保留唐诗意象、韵律或情感脉络的同时，融入创作者熟悉的城市、风景、语言和生活体验。
通过这种方式，组织者希望展示唐诗在当代语境中的各种可能性，并使海外青年从文化内容的接受者转变为文化交流的参与者。
西安为该项目提供了文化背景。
西安，古称长安，是唐代文化和唐诗发展史上的重要城市。2025年8月，西安提出将自身打造为“唐诗之城”，旨在推动唐诗文化的创新转型与发展。
该活动从西安开始，汇集了该市的文化资源、学校教育环境、人工智能技术和国际交流渠道，探索向年轻人传播传统文化的新途径。
该活动由《阳光新闻》于2026年1月发起，由青年与祖国书信组织承办。陕西人民出版社、太白文艺出版社、西北政法大学、陕西理工大学、西安国际大学、陕西省西安市小学、西安高新市第一实验中学等31家合作机构作为协办单位参与其中。
评审过程包括来自中国和海外的学者、优秀教师和其他参与者。
如何参与
作品必须以唐诗为主题。若作品涉及模仿或改编，参赛者必须注明原诗出处。若创作过程中使用人工智能辅助，则必须注明所用人工智能工具的名称。
作品必须为原创，并以横屏或竖屏视频格式提交。
提交截止日期：2026年9月20日
投稿邮箱：2139533627@qq.com
官方平台：青年与祖国信微信公众号
文件命名格式：
当唐诗与世界相遇 + 参与形式 + 学校 + 作者姓名 + 班级 + 年级 + (指导老师) + 联系电话
组委会：+86 17782700601(微信也可联系)
杨光新闻表示，将继续发挥其媒体内容制作和分发能力，与学校、出版机构和文化组织合作，鼓励更多年轻人通过数字媒体了解和表达唐诗。
该报还希望通过海外平台促进不同文化背景的年轻人之间的交流。
（逆传播海外发稿团队专注海外媒体发稿服务，10万海外媒体资源，72个语种220个国家地区，向世界传播您的品牌！）
